مسافرت خودرویی به کیش ممنوع شد

اعمال محدودیت‌های یک هفته‌ای در کیش/ تعطیلی جُنگ‌ها، همایش‌ها و کشتی‌های تفریحی

برخی از محدودیت‌های اعمال شده برای کنترل بیماری کرونا در جزیره کیش، از شنبه ۱۴ تیر به مدت یک هفته قابل اجرا است و بر این اساس تمام جُنگ‌ها، گردهمایی‌ها، همایش‌ها و کشتی‌های تفریحی به مدت یک هفته اجازه فعالیت ندارند.

محمدرضا رضانیا رئیس مرکز توسعه سلامت و سخنگوی شورای سلامت کیش از محدودیت های اعمال شده برای کنترل بیماری در جزیره کیش به مدت یک هفته خبر داد و گفت: با دستور غلامحسین مظفری رئیس هیئت مدیره و مدیرعامل سازمان منطقه آزاد کیش و رئیس شورای سلامت کیش برخی از محدودیت های اعمال شده برای تور کیش هتل شایان کنترل بیماری در کیش از شنبه ۱۴ تیر به مدت یک هفته قابل اجرا است.

محمدرضا رضانیا بابیان این که تمام ادارات، نهادها، سازمان ها، موسسات مالی و بیمه ای، شرکت ها و دوایر دولتی موظف به کاهش فعالیت نیروهای خود هستند اظهار داشت: تمام دستگاه های  مستقر در جزیره کیش مکلف هستند از شنبه ۱۴ تیر به مدت یک هفته با ۵۰ درصد نیرو ها به فعالیت خود ادامه دهند.

رضانیا در خصوص فعالیت افراد شاغل که دارای بیماری زمینه ای هستند گفت: تمام شاغلین گروه های حساس که دارای بیماری زمینه ای هستند و زنان باردار باید از شنبه به صورت دور کاری فعالیت کنند.

وی در خصوص اعمال محدودیت فعالیت های تمام مراکز پذیرایی، بازارها و اصناف خاطر نشان کرد: تمام بازار ها و اصناف به جز اصناف تامین کننده ارزاق عمومی تا ساعت ۲۲:۳۰ مجاز به فعالیت هستند بهترین تور کیشو مراکز پذیرایی و رستوران ها و کافی شاپ ها نیز تا ساعت ۲۴ می توانند به مشتریان خدمات ارائه دهند.

رضانیا در پایان افزود: تمام جنگ ها، گرد همایی ها، همایش ها و کشتی های تفریحی به مدت یک هفته اجازه فعالیت ندارند و در صورت مشاهده با متخلفین برخورد قانونی خواهد شد.

 

اعمال محدودیت‌های یک هفته‌ای در کیش/ تعطیلی جُنگ‌ها، همایش‌ها و کشتی‌های تفریحی

 

مصاحبه اختصاصی با حسنا محمد زاده

شعر آئینی و شعر بی آئینی از نظر سید احمد شهریار

شعر آئینی و شعر بی آئینی از نظر سید احمد شهریار

 

 

فرهنگ اسلامی: از اینکه یک بار دیگر در خدمت اقای احمد شهریار، شاعر و مترجم پاکستانی هستیم، خرسندیم و گفت و گوی خود با ایشان را شروع می‌کنیم.

سلام و عرض ارادات. یک بار دیگر خوش آمد عرض می‌کنیم خدمت شما.

احمد شهریار: سلام و عرض ادب. ممنون از لطف شما

 

فرهنگ اسلامی: در مصاحبه‌ی قبلی که توسطِ دوست شاعرمان آقای سید سکندر حسینی (بامداد) با شما انجام شد، شما به برخی از سؤالات پاسخ دادید. الآن دوست داریم سؤالاتِ بیشتری را با شما درمیان بگذاریم و پاسخِ شما به آن سؤالات را بشنویم.

احمد شهریار: از بابت مصاحبه‌ی قبلی که توسطِ دوستِ بزرگوارم سید سکندر حسینی صورت گرفت، هم از شما تشکر می‌کنم و سؤالات بعدی را هم با کمال میل پاسخ خواهم داد.

 

فرهنگ اسلامی: از آنجا که شما علاوه بر شاعر، یک مترجم هم هستید و کتاب‌های زیادی را از فارسی به اردو و بالعکس برگردان کرده‌اید، در موردِ مشکلاتِ ترجمه کمی برای‌مان صحبت بفرمایید.

احمد شهریار: بله. در این چند سالی که در ایران بوده‌ام، توفیق این را پیدا کردم که برخی از متونِ دینی و کتبِ ادبی را از فارسی به اردو ترجمه کنم تا راهی برای معرفی آثار نویسندگانِ معاصر ایرانی به اردوزبان‌های پاکستان و هند هموارتر بشود و الحمدلله همینطور هم شد. البته باید گفت که این جای تأسف است که با اینکه کشورهای پاکستان و ایران دو کشور همسایه و برادر بوده و هستند و زبان اردو وام‌دارِ زبان فارسی است، هنوز این دو کشور از ادبیاتِ همدیگر آنطور که باید و شاید، آشنایی ندارند. در طولِ سال‌های گذشته، افرادِ زیادی از پاکستان به آیران آمده و در دانشگاه‌های بزرگ ایران از جمله دانشگاهِ تهران درس خواندند و تا مقطعِ دکتری با زبان و ادبیات فارسی انس گرفتند و حتی پس از برگشتن به کشورِ خودشان در دانشگاه‌های مختلف پاکستان به‌عنوان اساتید فارسی تدریس می‌کنند، ولی در این مدت که در ایران بودند، فرصت ترجمه آثار شاعران و نویسندگان ایرانی برای اردوزبانان پاکستان و بالعکس را داشتند اما از این فرصت آنطور که باید و شاید استفاده نکردند، در حالیکه بنده باورم این است که اگر کسی این استعداد را دارد، این وظیفه‌‌ی اوست که باید برای غنی‌سازی زبان و ادبیات کشورش این کار را انجام بدهد و ادبیاتِ کشور خودش را به فارسی زبانان بشناساند، وگرنه خدای نکرده به رسالتِ خودش درست عمل نکرده است. پس بنده این را وظیفه‌ی خودم می‌دانم که به زبان و ادبیات اردو و فارسی خدمتی کرده باشم، هرچند این خدمت بسیار حقیر و کوچک باشد.

من در اوائل یک سری متونِ دینی هم ترجمه کردم، اما بعد حس کردم مترجمانِ زیادی دارند در این زمینه فعالیت انجام می‌دهند و حتی اگر من ترجمه متونِ دینی را انجام ندهم، کار روی زمین نخواهد ماند و بسیاری از مترجمان خوب کشور پاکستان و هند دارند کتاب‌ها و مقاله‌های فراوان را به اردو ترجمه و منتقل می‌کنند. در این میان، چیزی که بسیاری از افراد به آن توجه‌ خاصی نداشته است، ترجمه متونِ ادبی از جمله رمان، داستان‌کوتاه و شعر است. همین باعث شد که به ترجمه متونِ ادبی روی بیاورم و از سه چهار سالِ گذشته بیشتر در این زمینه فعالیت می‌کنم.

فرهنگ اسلامی: چه کتاب‌های ترجمه کرده‌اید و در چه زمینه‌ای؟

احمد شهریار: همانطور که عرض کردم، بنده چند کتاب در زمینه متون مذهبی و تاریخِ اسلام ترجمه کردم، از جمله کتاب‌های: شهدای عصرِ پیامبر (ع)، دوست باید چگونه باشد و زندگینامه ائمه معصومین (ع) که بعضا چاپ شدند و برخی پس از گذشتِ سال‌ها هنوز منتظر چاپ هستند. یکی از کتاب‌هایی که خودم خیلی دوسش دارم و در واقع باید بهش تألیف بگوییم تا ترجمه، ترجمه کتاب توحید مفضل به صورت شعر کودک است که سال‌ها قبل انجام دادم ولی متأسفانه هنوز چاپ نشده است. این کتاب که حاوی چهل شعر کودک است، از موضوعاتِ گوناگون و جالب صحبت می‌کند. از میانِ کتاب‌های ادبی که در مدتِ چند سال انجام دادم می‌توان به کتاب‌های ذیل اشاره نمود:

• من او (رمان) اثر رضا امیرخانی
• روی ماهِ خداوند را ببوس (رمان) اثر مصطفی مستور
• زمانی برای بزرگ شدن (رمان نوجوان) اثر محسن مؤمنی شریف
• شطرنج با ماشینِ قیامت (رمان) اثر حبیب احمدزاده
• با ردیف آب (دوبیتی) اثر سید حبیب نظاری
• اگر بابا بمیرد (رمان نوجوان) اثر محمد رضا سرشار (رضا رهگذر)
• آخرین سکانس دنیا (شعر سپید) اثر دکتر علیرضا قزوه
• شهری که مردمِ آن روی زانو راه می‌رفتند (رمان نوجوان) اثر محمد رضا سرشار (رضا رهگذر)
• گرداب سکندر (رمان نوجوان) اثر محمد رضا سرشار (رضا رهگذر)
• سگِ خوبِ قصه‌ی ما (رمان نوجوان) اثر محمد رضا سرشار (رضا رهگذر)
• نقش‌های رنگ رنگ (گزیده شعر معاصر از نیما یوشیج تا گروس عبدالمکیان)
• دختران حوا (گزیده اشعار زنان ایرانی)
• گل‌های بنفشه (گزیده داستان‌های کوتاه زنان ایرانی)
• فرنگیس (خاطرات فرنگیس حیدرپور)
• هی یو (خاطرات سعید ابوطالب)
• ماه در مه (شعر سپید) اثر محمد جواد آسمان
• حدیثِ سرو و نیلوفر (مقالات) اثر دکتر غلامعلی حدادعادل
• خاطرات یک فرشته (زندگینامه امام رضا علیه السلام) (رمان نوجوان) اثر حمزه شریفی

بنده معتقدم که از آنجا که کشورهای ایران و پاکستان دوست، برادر و همسایه بوده و هستند، باید هرچه بیشتر از فعالیت‌های ادبی همدیگر آگاه بشوند. به همین دلیل بنده اخیرا چند اثر از اردو به فارسی نیز ترجمه کرده‌ام که می‌شود به کتاب‌های ذیل اشاره نمود:

• داستانک‌ها (صد داستان کوتاه کوتاه) اثر سید مبشر علی زیدی
• مسالک دینی پاکستان (تحقیق) اثر ثاقب اکبر
• برادر من (زندگینامه داستانی بنیانگذار جمهوری اسلامی پاکستان از زبان خواهر ایشان خانم فاطمه جناح)

 

فرهنگ اسلامی: شما خود به‌عنوان یک همکار مصاحبه‌های فراوانی هم با اهالی فرهنگ کشورهای پاکستان و هند برای مجله فرهنگ اسلامی انجام داده‌اید، فکر می‌کنید این تا چه حد مهم است؟

احمد شهریار: بله علاوه بر آثاری که از بنده تا کنون در زمینه ترجمه و معرفی فرهنگِ جمهوری ایران به اردوزبان‌های پاکستان و هند چاپ و منتشر شده‌اند، بنده با بسیاری از شاعران و نویسنده‌های سرشناس کشورهای پاکستان و هند مصاحبه‌ نیز انجام داده‌ام که از جمله می‌شود به مصاحبه‌های حمید شاهد، ادریس بابر، دکتر علی کمیل قزلباش، دکتر فایزه زهرا میرزا، خانم معصومه شیرازی، دکتر اخلاق آهن، دکتر مهدی باقر خان و… اشاره کرد. به نظر بنده، ما امروز بیش از هر زمان دیگر به معرفی شاعران و نویسندگان کشورهای اردو زبان و فارسی زبان به یکدیگر داریم، چون با ورود انگلیسی‌ها فاصله‌ها بیشتر و بیشتر شدند و همانطور که عرض کردم، با اینکه ما دو کشور دوست و همسایه هستیم، از آثار ادبی همدیگر آنطور که باید و شاید مطلع نیستیم. بنده معتقدم هنگامی که ما از نویسندگان و آثار نویسندگانِ همدیگر آشنا بشویم، راه‌های جدیدتری برای آشنایی بیشتر باز خواهد شد و چه بسا ناشرانِ کشور مقابل خواستارِ ترجمه‌ی اثری از نویسنده یا شاعری شد که از طریقِ همین مصاحبه‌ها با او آشنا شده‌اند.

فرهنگ اسلامی: در یکی دو تا سوال قبل گفتیم از آنجا که شما علاوه بر شاعر، مترجم هم هستیم. این یعنی اولیت با شاعری است. پس بهتر است وارد گفت و گو درباره شعر شما بشویم. بفرمایید که در این زمینه چه فعالیت‌های جدیدی انجام داده‌اید؟

احمد شهریار: خیلی ممنون. بنده هم خودم را اول اهلِ شعر می‌دانم و بعد مترجم. شعر چیزی هست که هیچوقت آن را نتوانستم از زندگی روزمره‌ام حذف کنم یا نادیده بگیرم. اجازه بدهید یک خاطره‌ هم بگویم برایتان. من دوستی دارم که اهلِ پاکستان است و مثلِ خودم ساکن ایران. هر از گاهی همدیگر را می‌بینیم. یک بار که رفته بودم دیدنش،

گفت: شهریار دیگه چه خبر؟

گفتم: سلامتی. خدا رو شکر.

پرسید: چکارا می‌کنی؟

گفتم: کارِ خاصی ندارم این روزها. همان درس و مشق و ترجمه و…

گفت: دیگه شعر نمی‌گی یعنی؟

گفتم: چرا؟

پرسید: پس چرا از شعر اسم نبردی؟

گفتم: برای من شعر گفتن و شعر خواندن، مثل غذا خوردن و نفس کشیدن می‌ماند و شما وقتی از کسی می‌پرسی چه‌کارا می‌کنی، او به شما نمی‌گوید که غذا می‌خورم و یا نفس می‌کشم.

و این واقعیت دارد. من سال‌هاست تقریبا هر روز شعری از بزرگان از جمله بیدل و حافظ و سعدی و… می‌خوانم و یکی دو بیت هم می‌نویسم که با اینکه در زمینه چاپ شعر خیلی مشتاق نیستم ولی یک مجموعه شعر به نام اقلیم به زبان اردو دارم و دو مجموعه شعر فارسی همزمان دارند در ایران به نام های “پیرهن گم کرده‌ام” (مجموعه شعر غزل‌های سبک هندی) و “پرچمت بالاست” (مجموعه شعر آیینی) در دستِ چاپ هست و به زودی شاهد رونمایی از این دو مجموعه در ایران و هند خواهیم بود. علاوه بر این دو مجموعه دو تا مجموعه شعر به زبان اردو هم آماده چاپ دارم ولی به خاطر مشغولیت‌های فراوان، هنوز فرصت نکردم بازبینی نهایی آنها را انجام داده و با دوستان ناشر در پاکستان و هند برای چاپ هر دو مجموعه همزمان از هند و پاکستان اقدام بکنم. امیدوارم در آینده نه چندان دور این اتفاق هم بیفتد.

 

فرهنگ اسلامی: آخرین اثری که به زبان فارسی داشتید، چه شعری بوده است؟

احمد شهریار: آخرین شعری که نوشتم در باره آن دسته از اصحاب امام حسین (ع) بود که قبل یا هنگامِ واقعه کربلا به امام حسین (ع) پیوستند و در رکابِ امام حسین (ع) جنگیده و به شهادت رسیدند. هر باری که این موضوع به ذهن می‌آید، بیشتر ذهن‌ها به سمتِ حر بن یزید ریاحی می‌رود و چند تن دیگر از یاران باوفای سید الشهداء (ع) ولی من شعرم را در مورد دو برادر ابوالحتوف و سعد بن حارث انصاری نوشتم که ظهرِ عاشورا از لشکرِ ابن سعد بریده و به لشکر امام حسین (ع) پیوستند و در همان روز و پس از نبردِ شجاعانه به شهادت رسیدند.

فرهنگ اسلامی: چه عالی. خوشحال می‌شویم مخاطبان عزیزمان هم از شعری که گفتید، فیض ببرند.

احمد شهریار: چشم. تقدیم می‌کنم:

ابوالحتوف، بیا گوش کن! صدای حسین است

صدای کم‌رمقِ استغاثه‌های حسین است

 

صدای العطشی هم بلند شد ز کنارش

صدای خسته‌ که جز تیغِ و تیر نیست حصارش

 

بیا من و تو “دو لبیک” گشته و بشتابیم

ابوالحتوف، ببین ظهر شد، چقدر بخوابیم

 

فدای حضرتِ خورشید می‌شویم من و تو

برون از این شبِ تاریک می‌رویم من و تو

 

که درگذشته به روی علی که تیغ کشیدیم

صدای برحقِ نفسِ رسول را نشنیدیم

 

عذاب می‌کشم از این همه جهالت و پستی

شکست خورده‌ام آری برادرم، چه شکستی!

 

تو مثلِ من ز خدا نیم قرن عمر گرفتی

مگر برای هوا نیم قرن عمر گرفتی؟

 

مگر من و تو ز حر کمتریم جانِ برادر

بیا بیا بشتابیم سمتِ سبطِ پیمبر

 

خدا خدای حسین است، از چه واهمه داریم

مگر نه چشمِ شفاعت همه ز فاطمه داریم

 

ابوالحتوف، برادر، ببین صدای حسین است

دگر سر و تن و جانم فقط برای حسین است

 

و کاش جای اباالفضل گرز فرقِ سرم را…

و ‌جای اکبرِ او کاش نیزه‌ای جگرم را…

 

و کاش جای یکایک شهیدِ لشکرِ مولا

هزار بار رساند به قتل ما دو نفر را

 

هزار هم که از این قبل از این به‌بعد نباشیم

اگرچه سعدم، در فوجِ ابنِ سعد نباشیم

 

رها شدیم از آن دشمنان و دوست‌نماها

رجز بخوان که رسیدیم بینِ لشکرِ اعدا

 

بزن به قلبِ سیاهِ سپاه، تیرِ رجز را

دعای فخرِ رسل همرهت ز گنبدِ خضرا

 

نگاه کن به حسینم که نیست صبروتوانش

ولی برای من و تو تبسمی به لبانش…

 

همین حسین حسین است ذکرِ لحظه‌ی آخر

ابوالحتوف، خدا رحمتت کناد برادر

 

فرهنگ اسلامی: بسیار هم عالی. اجرتان با سید الشهداء (ع). حالا که حرف از شعرِ آیینی شد، بفرمایید که به نظر شما فرقِ شعرِ آیینی و غیر آیینی چیست؟

احمد شهریار: ببنید شعرِ آیینی دایره‌ی گسترده‌ای دارد و تنها به اشعاری که در مدح و مرثیه ائمه اطهار (ع) باشند، خلاصه نمی‌شود. از این رو باید گفت که درصدِ شعرِ آیینی در ادبیاتِ ما بیشتر از هرگونه شعرِ دیگر است. شعرهای دفاع مقدس و اخیرا اشعارِ مدافعانِ حرم که محور و مرکز اینگونه شعرها حرمِ حضرتِ زینب (س) هست، آن را در محدوده‌ی شعرآیینی قرار می‌دهد. با این تعریف تعدادِ شعرِ غیرِ آیینی بسیار کمتر خواهند شد و تنها اشعاری را می‌شود غیرِ آیینی نامید که از مفاهیم ارزشمند تهی بوده و از سرِ مخاصمت با دین و یا موضوعاتِ ارزشی نوشته شده باشند. مانند اشعاری که زمانی در مکتب دادایسم می‌نوشتند که کلماتِ مختلف را از جاهای مختلف روزنامه و کتاب و… برش می‌زدند و آنها را بدون هیچگونه مقصد و هدف کنارِ هم می‌چیدند و بعد می‌گفتند این شعر است که خوشبختانه از این مکتب حداقل در ایران هیچ استقبالی نشد و دلیلِ آن هم شاید این باشد که ایرانی‌ها قرن‌هاست با اشعارِ حافظ و سعدی و مولانا و خیام و فردوسی و نظامی و بیدل و خسرو و نظیری و عرفی و… انس گرفته و هرگز به اشعار و ابیات پوچ دل نخواهند داد. البته در سال‌های سعی کردند به نوعی همان دادایسم را در ایران هم به راه بیندازند که البته موفق نشدند و ما امروز هم شاهد اشعار با مفاهیم ارزشی و عالی هستیم.

 

فرهنگ اسلامی: فکر می‌کنید پس از انقلاب اسلامی این روند بیشتر شده است یا خیر؟

احمد شهریار: بله قطعا همینطور است. هرچند در گذشته هم درصدِ بالایی از اشعار شاعرانِ فارسی به نحوی شعرِ آیینی بوده است. مثلا مولانا و حافظ و سعدی بیشتر اشعارشان عرفانی هست که باز به نحوی می‌توان آن اشعار را اشعار آیینی نامید، اما پس از پیروزی انقلاب اسلامی، تعداد این اشعار رشد جهشی داشته و انبوهی از اشعار آیینی در شعر فارسی اضافه شده است. شاعران جوان امروز شعرهای بسیار فاخر و ارزشمندی تمام قدرت در این مسیر قدم بر می‌دارد. شاگردانی مانند سید حمید رضا برقعی، احمد علوی، محمد جواد شرافت، حسن بیاتانی و غیره. اساتید دیگری نیز بوده و هستند که شاگردانِ فراوانی را تربیت کرده‌اند و از جمله این اساتید می‌توان از استاد علی معلم دامغانی، استاد میرشکاک و غیره نام برد که علاوه بر اینکه خودشان آثار بسیار ارزشمند در خصوص شعرآیینی داشته‌اند، شاگردانِ زیادی را هم تحویل جامعه ادبی کشور داده‌اند.

فرهنگ اسلامی: یعنی شعرهای مدافعان حرم هم به نظرِ شما شعرِ آیینی محسوب می‌شوند؟

احمد شهریار: قطعا. هر شعری که به نحوی به ائمه اطهار و اهلبیت علیهم السلام یک رباعی مدافعان حرم هم خواندم که الحمدلله مورد عنایت ایشان قرار گرفت که:

این کارِ کمی نیست که لطف و کرم است

تا آخرِ عمر هم ببالید، کم است

تنها نه شما مدافعانِ حرمید

زینب خودش از مدافعانِ حرم است.

 

فرهنگ اسلامی: احسنت. شما خودتان هم تا کنون کتابِ شعر آیینی چاپ کردید؟

احمد شهریار: اخیرا به سفارش خانه‌ی پارسی زبانان یک مجموعه شعر آیینی به اسم “پرچمت بالاست” آماده کردم که موضوع بندی شده و تقریبا در مورد هر یکی از معصومین (ع) شعر آورده‌ام. این مجموعه قرار است به زودی چاپ و همزمان در هند و ایران رونمایی بشود که زحمتِ این کار را استاد علیرضا قزوه و

 

فرهنگ اسلامی: چه خوب. ان شاءالله حتما مجموعه خواندنی خواهد بود. خب، از ترجمه گفتیم و از شعر آیینی حرف زدیم، بفرمایید که نقطه عطف این دو را در چه می‌بینید؟

احمد شهریار: همانطور که قبلا عرض کردم خدمت شما، امروز ما نیاز به معرفی دوجانبه فرهنگ داریم؛ یعنی آنچه در کشورهای پاکستان و هند نوشته شده و می‌شود را باید از طریق ترجمه به فارسی زبانان ایران، افغانستان و تاجیکستان معرفی کنیم و آثار شاعران و نویسندگان فارسی را به اردوزبانان معرفی بکنیم. این آثار تنها شامل داستان و رمان نمی‌شود و شعر را، مخصوصا شعر آیینی را هم در بر می‌گیرند. امروز شاعران بسیار قدآور شعر آیینی در ایران هستند مرثیه حداقل سی و پنج شش بیت دارد. بعضی از مرثیه‌هایش بیش از صد و نود بند نیز دارد. شاعر همعصر دیگرِ میر انیس، میرزا دبیر است که وی نیز همینطور مرثیه‌های فراوانی در باره واقعه عاشورا دارد و قبل و بعد از این دو انبوهی از شاعران دیگر نیز هستند که همین راه را ادامه داده‌اند. یکی از ویژگی‌های این شاعران بومی‌سازی کردن واقعه کربلا است که اگر این آثار برای جامعه مذهبی و ادبی ایران به زبان فارسی ترجمه بشود، قطعا برای مخاطبان جالب خواهند بود. امیدوارم با حمایت نهادهای مذهبی این کار نیز انجام بشود، ان شاءالله.

 

فرهنگ اسلامی: ان شاءالله. شما یک شاعر طلبه هستید. تفاوت شعر یک شاعر طلبه با غیر طلبه را در چه می‌بینید؟ و آیا یک شاعر طلبه می‌تواند شعر عاشقانه هم بگوید یا نه؟

احمد شهریار: سؤال بسیار خوبی پرسیدید. بگذارید در اینجا به جای اینکه نظر شخصی خودم را بگویم، نظر دو تن از شاعران صاحبنظر حوزه را خدمت شما عرض بکنم. البته برای اینکه نمی‌دانم خودشان راضی به ذکر اسم‌شان هستند یا خیر، ترجیح می‌دهم اسمشان را نبرم و تنها به نقطه نظراتشان اکتفاء بکنم. یکی از این دو شاعران حوزوی که هر دو در زمینه شعر بسیار موفق عمل کرده‌اند، نظرشان بر این است که یک شاعر طلبه باید شعرش از اشعار شاعران غیر طلبه قابل تشخیص باشد، یعنی مملو از اصطلاحات حوزوی باشد و یک شاعرِ طلبه نباید در حوزه شعر عاشقانه ورود پیدا کند و شاعر دومی نظرش این است که شاعر طلبه هم فردی از 

 

فرهنگ اسلامی: امروز ایران و کل دنیا با ویروس جدیدی به نام کرونا درگیر است. این ویروس چه تأثیری بر فضای شعر و ترجمه گذاشته است؟

احمد شهریار: فضای ترجمه که خیلی تحتِ تأثیر کرونا قرار ندارد، بجز اینکه برخی از کارهای بنده که قرار بود، قبل از شیوع کرونا چاپ و منتشر بشوند، هنوز برای چاپ نرفته است و برخی از کتاب‌ها هم که چاپ شده بودند و قرار بود کپی‌های بنده را برایم ارسال بکنند، بخاطر کرونا هنوز موفق به ارسال آنها نشدند. ولی فضای شعر را بسیار تحتِ تأثیر قطع می‌شد، گاهی بنده نمی‌توانستم واردِ اینستاگرام شده و شعرخوانی انجام بدهم، گاهی کلا فراموش می‌کردم، گاهی میهمان می‌آمد و در شعرخوانی‌های کشورهای پاکستان و هند دعوت شده و شعرخوانی داشته باشم که باید این را از برکاتِ فضای مجازی دانست.

 

فرهنگ اسلامی: بسیار هم عالی. از اینکه باز هم در خدمت شما بودیم، خیلی خوشحالیم. برای

احمد شهریار: خیلی ممنون. من هم برای شما و همکارانِ بزرگوارتانِ آرزوی سلامتی و سربلندی می‌کنم و از اینکه بنده را لایق دانستید، سپاسگزارم. چشم. چند تا از اشعارم را که اخیرا سرودم، خدمت شما تقدیم می‌کنم.

 

 

 

۱

یا امیرالمؤمنین (ع)

 

یک‌عمر در حضورِ نمازِ تو زیستند

آن صبحدم ملائکه خیلی گریستند

 

باور نداشتیم که در سینه قلب‌ها

روزی به احترامِ عزایت بایستند

 

شب‌های بعد، پشتِ درِ مردمِ فقیر

خرما و نان و عشق نبودند و نیستند

 

بر تارکِ چراغ که شمشیر می‌زند؟

ای عشق! دشمنانِ تو از جنسِ چیستند؟

 

بغضِ علی و عشقِ صحابه؟ خودت بگو

این‌ها مگر ابوذر و سلمانِ کیستند؟

 

تو محو در نمازی و خصمِ تو از قفا…

نامردها حریفِ نبردِ تو نیستند

 

تا گفت علی نماز هم…؟ آه، از شنیدنش

آل علی و خیل ملائک گریستند

 

 

۲

نقاشی اشک

 

آه از آن دریا که روزی یادگارِ رودها…

مثلِ صحرا خاک شد در انتظارِ رودها

 

رفت سوی ناکجایی مثلِ اسبِ بی‌سوار

چون به دستِ رودها بود اختیارِ رودها

 

ماهیانِ سرخگون، نقاشیِ اشکِ منند

سال‌ها خون گریه می‌کردم کنارِ رودها

 

گریه‌کردم از تولد تا دمِ مرگم، ولی

با دو جویی کم نگشت از اعتبارِ رودها

 

مُردم و اندازه‌ی یک فرد، راحت شد جهان

یک‌حباب از دوشِ دریا کاست بارِ رودها

 

هرکجا قبل از تماشا یک دو اشکی گریه کن

می‌خلد در پای چشمِ خشک، خارِ رودها

 

بحر هم از هیبتش لرزید برخود موج موج

لشکری از ابر می‌آمد سوارِ رودها

 

 

 

 

۳

باز هم زلفِ تو را در دستِ توفان دیده‌ام

کاش بیدارم کنی، خوابِ پریشان دیده‌ام

 

در جهانِ اهلِ بینش، کودکم یا آینه؟

هر کسی را دیده‌ام با چشمِ حیران دیده‌ام

 

آنقدر از دردِ هجرانِ تو‌ام در اشتباه

آتشِ نمرودم و خود را گلستان دیده‌ام

 

کاروان گم گشت و دیگر منزلی درکار نیست

چون نمی‌بیند به جز ریگِ بیابان، دیده‌ام

 

اینقدر از چاه و زندانت برای من مگو

قصه‌ی یوسف مخوان، من گرگِ باران دیده‌ام

 

 

۴

همیشه  در دلِ ما یادِ رفتگان پیداست

که زخم اگرچه رفو هم شود، نشان پیداست

 

و ردِ پای صدای سکوتِ آینه‌گر

ببین چگونه در آیینه‌ی زمان پیداست!

 

ببین که خاکِ وجودم هنوز ننشسته‌

در این غبار هنوز عکسِ کاروان پیداست

 

در این جهنمِ فرقت نمی‌توان بودن

بهشتِ گمشده‌ی من، نمی‌توان، پیداست

 

نه شهرِ غم، که به ملکِ عدم مرا دیدند

خلاصه هرکه چنین گم شود، چنان پیداست

 

کنارِ برکه نشستیم، ماه بود و شب و…

ولی تو رفتی و… پایانِ داستان پیداست!

 

 

۵

تو ای روزم چه تاریکی، تو ای بختم چه هندویی

شبی؟ خالِ لبی؟ ظلماتِ مویی؟ چشمِ آهویی؟

.

به شهرِ عاشقان خوش آمدی، شهری که درآنجا

کسی از تو نمی‌پرسد: عقابی یا پرستویی؟

.

و زیرِ لب “مبادا گفته باشم: دوستت دارم”

چرا ای گل، چرا ای گل، دهانم را نمی‌بویی

.

هزاران بار در آیینه خود را دیده‌ام، اما

نمی‌دانم چرا تنها تو این سویی و آن سویی؟

.

چرا مردم سراغِ قاتلم را از تو می‌گیرند

تویی که درکنارِ رود داری دست می‌شویی؟

.

نه ابری و نه بارانی، نه کوهی و نه سیلابی

نه دشتی و نه رودی چون به دریا می‌رسی، اویی!

 

 

۶

هنوز زنده و با خاکِ مردگان یکی‌ام

منی که پیر شدم در زمان کودکی‌ام

 

به احترام تو را پای دار خواهد برد

زرنگ باش، به هارون نگو که برمکی‌ام

 

غبار؟ سنگ؟ که هردو؟ بیا تو آیینه باش

تو صادقانه بگو من کی‌ام، بگو نه، کی‌ام

 

هزار تکیه به دیوارِ زندگی بزنم

به تارهای شلِ عنکبوت متکی‌ام

 

به یمنِ یادِ تو ای یارِ مهربان امروز

صبا تر از نفس بوی جوی رودکی‌ام

 

 

 

۷

سیلابِ خونِ دوروبرم را شناختم

ابرِ بهارِ چشمِ ترم را شناختم

 

من با شناختی که ندارم از این جهان

آخر جهانِ پُر‌خطرم را شناختم

 

من باغبانِ خسته و فرتوت، پای دار

چوبِ درختِ بی‌ثمرم را شناختم

 

افتادم از درختِ بلندی به روی خاک

اینگونه زورِ بال و پرم را شناختم

 

تا رفتی و اراده‌ی خود را شناختی

من هم دعای بی‌اثرم را شناختم

 

من با غبارِ قافله‌ها، با همین غبار

پای شکسته در سفرم را شناختم

 

پوشیده بود صورتِ خود را ولی هنوز

در دستِ دشمنم سپرم را شناخت

 

منبع

مراکز خرید معروف کیش

بازار صدف کیش

بازار صدف کیش یکی از مراکز خرید جزیره است که در سال 1384 با هدف تامین مایحتاج ساکنان شهرک صدف افتتاح شد. این مرکز خرید مساحتی حدود 3000 متر مربع داشته و در دو طبقه ساخته شده است. بازار صدف دارای 66 فروشگاه فعال شامل مواد غذایی، میوه و تره بار، لوازم کامپیوتری و گوشی، رستوران و فست فود، آژانس هواپیمایی، آرایشگاه، آتلیه، اجاره ماشین و ... می باشد.بازار صدف مکان مناسبی برای خرید است و رستوران های بسیار خوب و معروفی در آن قرار دارند که شما مسافران بلیط کیش مرداد 98 می توانید برای صرف شام یا ناهار به آن ها مراجعه کنید.

بازار ماهی کیش

اگر علاقه مند به خوردن غذاهای دریایی هستید پیشنهاد ما به شما مراجعه به بازار ماهی فروشان در طول سفرتان به کیش است. این بازار که در نزدیکی پارک میرمهنا قرار دارد محل خوبی برای خرید انواع آبزیان و ماهی است. بازار ماهی مساحتی بالغ بر 2600 متر مربع دارا می باشد و شامل غرفه های فروش و پاک کردن ماهی می باشد. ماهی و آبزیان عرضه شده در این بازار شامل ماهی حلوا، سرخو، ماهی تن، انواع میگو و سینگو است. شما مسافران بلیط کیش شهریور 98 می توانید از این بازار ماهی های تازه و خوش طعم تهیه کنید.

مرکز خرید رویا مال کیش

یکی از شیک ترین و جدیدترین بازار های کیش مرکز خرید رویا مال کیش است. این مرکز خرید دارای 5 طبقه که دو طبقه آن تجاری با 76 واحد و دو طبقه دیگر با 54 واحد و یک رستوران در پشت بام این بازار قرار دارد. مرکز خرید رویا مال کیش مرکز فروش برندهای معروف کیش می باشد. این مرکز در زمینه انواع پوشاک آقایان و بانوان، لوازم آرایش، لوازم خانگی، لوازم الکترونیکی و دیجیتال، مواد غذایی، کیف و کفش و ... در حال فعالیت می باشد. گردشگران و مسافران تور کیش می توانند برای رفتن به این مرکز خرید به خیابان رودکی، نبش هتل پانیذ بروند.

تور مشهد

تور کیش

تور مشهد

رستوران های خوب کیش

رستوران نهنگ سفید کیش

معرفی:رستوران نهنگ سفید یکی از رستوران های معروف جزیره زیبای کیش میباشد که با معماری نهنگ شکل در بین مسافران تور کیش طرفدار زیادی دارد.این رستوران انواع  غذا های دریایی را برای مسافران تور کیش سرو میکند.آشپز های این رستوران با بهترین و با کیفیت ترین مواد غذایی غذا ها را آماده و سرو میکند.کارکنان خوش برخورد رستوران  نیز تمام تلاش خود را میکنند تا به بهترین نحو از مسافران و کیشندان عزیز پذیرایی کنند.در این رستوران موسیقی زنده نیز وجود دارد تا مسافران عزیز در طول صرف غذا لحظات  خوب و به یادماندنی را سپری کنند.این رستوران ویو رو به دریا دارد که مسافران بلیط کیش مرداد 98  میتوانند در زمان صرف غذا از خلیج همیشه فارس نیز دیدن کنند.

منو رستوران:این رستوران زیبا انواع غذا‌های ایرانی،بشقاب دریایی (ترکیبی از میگو، هشت پا، قزل آلا و کوسه ماهی)،غذا های دریایی و غذا های فرنگی را برای مسافران  عزیز سرو میکند.کیشوندان و مسافران تور کیش از روی منو میتوانند غذای مورد علاقه خود را سفارش دهند و نوش جان کنند.کوسه کباب این رستوران یکی از معروفترین غذاهای این رستوران است که میتوانید برای یک بار هم شده امتحان کنید.

ساعت کاری:از 12 ظهر تا 12 شب آماده پذیرایی از مسافران تور کیش میباشند.

آدرس رستوران:کیش-نوار ساحلی پشت بازار مریم

رستوران انرژی کیش

معرفی:رستوران انرژی از بهترین رستوران جزیره تاریخی کیش میباشد که هر شب با موسیقی زنده از مسافران بلیط کیش شهریور 98 پذیرایی میکند.این رستوران در کنار دریا واقع شده است.آشپز و سر آشپز های این رستوران حرفه ای هستند و غذا ها را به بهترین نحو ممکن آماده و سرو میکنند.رستوران انرژی بدلیل کیفیت غذا ها، قیمت ها و موزیک زنده یکی از پرطرفدار ترین رستوران ها در جزیره کیش میباشد.ظرفیت این رستوران 500 نفر میباشد.علاوه بر موسیقی زنده برنامه استنداپ کمدی و DJ شو نیز داراست که مسافران تور کیش همراه خوردن غذا میتوانند لحظات خوبی را در این رستوران بگذرانند.

منو رستوران:غذاهای ایرانی، فرنگی، دریایی، گیاهی میباشد که کیشوندان و مسافران عزیز تور کیش میتوانند از روی منو غذای مورد علاقه خود را سفارش دهند و نوش جان کنند.

ساعت کاری:این رستوران به صورت 24 ساعته صبحانه،ناهار،شام برای مسافران و گردشگران تور کیش سرو میکند.

ساعت موزیک: ظهر ها از ساعت 13:00 الی 15:00

ساعت موزیک: شب ها از ساعت 22:00 الی 1:00 بامداد

رستوران شاندیز کیش

معرفی رستوران:این رستوران در محیطی زیبا و باصفا از مسافران تور کیش پذیرایی میکند.این هتل در بلوار ایران کیش قرار دارد.این رستوران زیبا دارای موسیقی زنده برای شادی مسافران تور کیش برگزار میکند.همچنین مسافران عزیز میتوانند از طریق کارتخوان یا نقد پرداخت کنند.سرآشپز های این رستوران کاملا حرفه ای در آشپزی میباشند.سرویس دهی این رستوران هم همه روزه مورد توجه گردشگران تور کیش قرار میگرد.

منو رستوران:این رستوران در منو ایرانی شیشلیک،برگ،فیله،جوجه،میگو،بشقاب دریایی،غذاهای دریایی،ماهیچه،شیر ماهی سرو میکند و در منو فرنگی:کباب مکزیکی،استیک،چیکن فینگر از گردشگران تور کیش پذیرایی میکند.

ساعت کاری:ساعت ناهار از 12:30 تا 15:15 و ساعت شام از 20:30 تا 30 دقیه بامداد

موقعیت جغرافیایی:جزیره کیش- بعد از بازار مرجان - روبروی برج های دوقلو

رستوران توتی فروتی کیش

معرفی رستوران : رستوران توتی فروتی یکی از رستوران های خوب کیش است که به علت قرار گرفتن در کنار ساحل موقعیت مکانی خوبی دارد. این رستوران از سال 1384 فعالیت خود را آغاز کرده است و تا کنون گواهینامه های مختلفی در زمینه کیفیت غذا دریافت کرده است. زیربنای این رستوران 1400 متر مربع است و با سرمایه گذاری 6 میلیارد تومانی شرکت اینترتوریست ساخته شده است. محیط رستوران شامل یک ساختمان، محیط روباز،‌ دو آشپزخانه مجزا، انبار خشک و سردخانه می باشد . در قسمت بام رستوران نیز فضای نشستن بسیار زیبایی وجود دارد که با نشستن در این قسمت می توانید منظره زیبای دریا را نیز تماشا کنید. 

منو رستوران : منو این رستوران شامل قسمت های غذاهای ایرانی، غذاهای فرنگی، فست فود،‌سالاد، نوشیدنی  منوی کافی شاپ است. هرکدام از این قسمت ها دارای تنوع بالایی هستند و قیمت آن ها نیز مناسب می باشد. 

پیشنهاد ما : رستوران توتی فروتی یک رستوران بسیار پرطرفدار در جزیره کیش است که با پخش موسیقی زنده و و سرو غذاهای خوش طعم و متفاوت طرفداران بسیاری در میان مسافران تور کیش دارد. 

ساعت کاری رستوران : از 11 تا 23 برای سرو ناهار و شام

موقعیت مکانی رستوران : جزیره زیبای کیش، انتهای بلوار دریا، ساحل خلیج فارس، رستوران توتی فروتی کیش

تور مشهد

تور کیش

تور مشهد

هتل های پکن چین

هتل شانگری لا چاینا ورلد سامیت وینگ پکن چین

معرفی:هتل 5 ستاره شانگری لا جزء بهترین هتل های پکن میباشد که علاوه بر موقعیت جغرافیایی خوبی که دارد دسترسی را برای مسافران تور چین راحت کرده است.فاصله این هتل با جاذبه های گردشگری و مراکز خرید کم دارد.287 اتاق های هتل کری شانگری لا پکن از دکوری مدرن و مزین به دکورهای چوبی بسیار شیک و امروزی است و همچنین مجهز به بهترین امکانات هستند تا مسافران تور چین در طول اقامت بتوانند براحتی استفاده کنند.این هتل لوکس 5 ستاره با کادری مجرب و آموزش دیده هر روزه آماده خدمت رسانی و پذیرایی از مسافران و گردشگران تور چین مرداد 98 میباشند.هتل شانگری لا بهترین و فوق العاده ترین امکانات را در اختیار مسافران تور جین قرار میدهند.با انتخاب این هتل 5 ستاره میتوانید یک اقامت خوب و به یادماندنی را تجربه کنید و لحظات شادی را داشته باشید.

امکانات هتل:پذیرش شبانه روزی، رستوران، لابی، اینترنت رایگان، روزنامه، اتاقهای پاک و بدون سیگار، آسانسور، پذیرش و تحویل سریع، گاوصندوق، انبار بار و چمدان، فروشگاه در هتل، تهویه، محل مخصوص کشیدن سیگار، بار، اتاقهای ضد صدا، گرمایش، اتاق و امکانات برای معلولین، سوئیت مخصوص تازه عروس، سرویس نگهداری کودکان، ماساژ، جکوزی، سونا، مرکز سلامت و آبگرم، استخر سر پوشیده، تنیس، مرکز بدنسازی، خانه داری، امکانات جلسه و ضیافت، لباسشویی، خشکشویی، صبحانه در اتاق، اتو کشی، صرافی، فروشگاه هدایا و سوغات، خدمات کفش و واکس، خدمات تورها، فکس و کپی، مرکز تجارت، دستگاه خودپرداز، خدمات تهیه بلیط، کرایه اتومبیل، امکانات اتاق VIP

امکانات اتاق:مینی بار، تلوزیون، سیستم تهویه، مبلمان، تخت، بالکن، میز لوازم آرایش، آینه، امکان شارژ وسایل اکترونیکی، دمپایی، خدمات اتاق VIP،سیستم اطفاء حریق  دراتاق، سیستم گرمایش و سرمایش، نوع قفل درب اتاق، روم سرویس، IPTV، دراور، آباژور، میزتحریر، رخت آویز، کمد لباس، تلفن در اتاق چای ساز/قهوه ساز

رستوران هتل:مسافران تور چین در رستوران هتل می‌توانید شامی رویایی را تجربه کنید؛ غذاهای فوق‌العاده، نورپردازی حرفه‌ای و صدای آرام موسیقی همه با هم در جهت ثبت خاطره‌ای فراموش‌نشدنی تلاش می‌کنند.رستوران هتل فضای شیک و تمیز دارد و بهترین غذا های چینی، بین المللی را برای مسافران عزیز سرو میکند.

موقعیت جغرافیایی:

فاصله هتل تا بازار جهانی چین:0.3 کیلومتر

فاصله هتل تا ایستگاه گووماو:0.4 کیلومتر

فاصله هتل تا ایستگاه یونگانی:0.9 کیلومتر

فاصله هتل تا کافه نای جیا شیائو گووان:3.2 کیلومتر

فاصله هتل تا رستوران شادی پادشاه پکن:5.4 کیلومتر

فاصله هتل تا فرودگاه پکن:14.9 کیلومتر

فاصله هتل تا میدان تیانانمن:5.3 کیلومتر

فاصله هتل تا خیابان کیانمن:5.5 کیلومتر

فاصله هتل تا شهر ممنوعه:5.8 کیلومتر

هتل وندا ویستا پکن چین

معرفی:هتل وندا یکی از هتل های 5 ستاره پکن چین میباشد و با موقعیت جغرافیایی عالی اش با جاذبه های گردشگری و مراکز خرید فاصله کمی دارد و دسترسی را برای  مسافران تور چین راحت کرده است.این هتل 5 ستاره دارای اتاق های لوکس با دکوراسیون زیبا بهترین امکانات را دارا هستند تا مسافران تور چین شهریور 98 در طول اقامت بتوانند براحتی  استفاده کنند.هتل 5 ستاره با کادری مجرب و دوره دیده هستند و 24 شبانه روزی آماده خدمت رسانی و پذیرایی از مسافران تور چین میباشد.اتاق های این هتل لوکس دارای  چشن اندازی فوق العاده به شهر پکن میباشد.سرویس دهی هتل به صورت BB میباشد.مسافران عزیز تور چین میتوانند در این مجتمع 5 ستاره اقامت قراموش نشدنی را تجربه  کنند.

امکانات هتل:اینترنت بی سیم، آسانسور، آلارم بیدار باش، برق اضطراری، پارکینگ، ترانسفر فرودگاهی، حمام ترک، حمل چمدان به اتاق و بالعکس، خشکشویی،روم سرویس  24 ساعته، پذیرش 24 ساعته، صبحانه بوفه، صبحانه در اتاق، ناهار در اتاق، شام در اتاق،صندوق امانات، فضای سبز، لابی، خدمات لابی، مترجم برای مهمانان خارجی، نزدیک  به فرودگاه، نمازخانه، تهویه مطبوع، حوله و دمپایی به تعداد نفرات، سرویس کافی شاپ در اتاق، کمد دیواری همراه با جا لباسی، سنسورهای دود یاب/ضد حریق، کتابخانه داخل اتاق، استخر سر پوشیده، سونا، ماساژ، مجتمع ورزشی و تفریحی، مرکز اسپا و سلامتی، رستوران،رستوران سنتی، کافه سنتی، کافی شاپ، ناهار یا شام بوفه، تراس، روزنامه

امکانات اتاق:مینی بار، تلوزیون، سیستم تهویه، مبلمان، تخت، بالکن، میز لوازم آرایش، آینه، امکان شارژ وسایل اکترونیکی، دمپایی، خدمات اتاق VIP،سیستم اطفاء حریق  دراتاق، سیستم گرمایش و سرمایش، نوع قفل درب اتاق، روم سرویس، IPTV، دراور، آباژور، میزتحریر، رخت آویز، کمد لباس، تلفن در اتاق چای ساز/قهوه ساز

رستوران هتل:مسافران تور چین میتوانند در رستوران هتل از غذا های چینی، غذاهای فرانسوی و بین‌المللی را از روی منو سفارش دهند و نوش جان کنند.تمام غذا های رستوران با مواد غذایی با کیفیت آماده و سرو میکند.

موقعیت جغرافیایی:

فاصله هتل تا خیابان وانگ فوجینگ:5.1 کیلومتر

فاصله هتل تا میدان تیان آنمن:6.3 کیلومتر

فاصله هتل تا معبد بهشت:6.5 کیلومتر 

فاصله هتل تا شهر ممنوعه:6.9 کیلومتر

هتل بیجینگ جاد پالاس چین

معرفی:هتل 5 ستاره جاد پالاس یکی از هتل های معروف و لوکس چین میباشد که با موقعیت جغرافیایی عالی دارد و با جاذبه های توریستی و مراکز خرید شهر فاصله کمی  دارد و دسترسی را برای مسافران تور چین راحت کرده است.هتل جاد دارای 410 واحد اقامتی میباشد و تمامی اتاق ها بهترین امکانات رفاهی را دارا هستند تا مسافران عزیز در  طول اقامت بتوانند براحتی از آنها استفاده کنند.پرسنل ها و کارکنان خوش برخورد هتل مجرب و دوره دیده هستند و شبانه روزی آماده خدمت رسانی و پذیرایی از مسافران تور  چین میباشند.هتل جاد پالاس بهترین امکانات را در اختیار مسافران تور چین قرار میدهد.

امکانات هتل:ماساژ ، سونا ، مرکز سلامت و آبگرم ، استخر سر پوشیده، فعاليت هايي نظير اسکواش، پينگ پنگ، بيليارد، بولينگ، مرکز بدنسازی، صرافي، روشگاه هاي  متعدد، امکانات جلسه و ضیافت، لباسشویی، خشکشویی، آرایشگاه، صرافی، فکس و کپی، مرکز تجارت، دستگاه خودپرداز، کرایه اتومبیل، سرویس مستخدم، رستوران، پذیرش  شبانه روزی، اتاقهای پاک و بدون سیگار، فروشگاه در هتل، تهویه و بار، سرویس ترانسفر فرودگاهی ، مرکز تجاری ، آسانسور ، صندوق  امانات، کرایه اتومبیل ، باغ، پارکینگ

امکانات اتاق:مینی بار، تلوزیون، سیستم تهویه، مبلمان، تخت، بالکن، میز لوازم آرایش، آینه، امکان شارژ وسایل اکترونیکی، دمپایی، خدمات اتاق VIP،سیستم اطفاء حریق  دراتاق، سیستم گرمایش و سرمایش، نوع قفل درب اتاق، روم سرویس، IPTV، دراور، آباژور، میزتحریر، رخت آویز، کمد لباس، تلفن در اتاق چای ساز/قهوه ساز

رستوران هتل:هتل جاد پالاس دارای رستورانی با فضای دل شنین و شیک میباشد و بهترین غذا های ایرانی را برای مسافران آماده و سرو میکند.تمام غذا ها با مواد غذایی با کیفیت آماده میشوند.

موقعیت جغرافیایی:

فاصله هتل تا مرکز شهر:12 کیلومتر

فاصله هتل تا باغ پرندگان:3.8 کیلومتر

فاصله هتل تا آکواریوم:39 دقیقه

هتل سوئیس اوتل پکن چین

معرفی:هتل 5 ستاره سوءیس اوتل بیجینگ پکن چین یکی از هتل های خوب چین میباشد.موقعیت جغرافیایی عالی این هتل باعث شده تا با جاذبه های گردشگری و مراکز  خرید فاصله کمی دارد.هتل لوکس سوءیس اوتل دارای معماری و دکوراسیون شیک ومدرن میباشد و بهترین امکانات را دارا میباشند تا مسافران عزیز تور کیش در طول اقامتشان  استفاده کنند.پرسنل های خوش برخورد هتل مجرب و دوره دیده میباشند و 24 ساعته آماده خدمت رسانی و پذیرایی از مسافران تور چین میباشند.این هتل 5 ستاره دسترسی  را برای مسافران تور چین راحت کرده است.هتل سوئیس اوتل انتخاب مناسبی برای مسافرانی که به دنبال یک هتلی زیبا و لوکس برای اقامت میباشند.

امکانات هتل:ستخر سرپوشیده ، ماساژ درمانی  ، مرکز سلامت و آب گرم ، باشگاه ورزشی مجهز ، سونا و جکوزی ، زمین تنیس ، سالن ایروبیک ، خدمات خانه داری ، خدمات  کپی و فکس ، خدمات شستشوی لباس ، خدمات واکس کفش ، صرافی ، پذیرش و تحویل سریع و ۲۴ ساعته ، سرویس ترانسفر فرودگاهی ، مرکز تجاری ، آسانسور ، صندوق  امانات ، فروشگاه ، تهویه ، قابلیت اتصال به اینترنت پر سرعت رایگان ، سالن کنفرانس ، آسانسور ، خدمات گردشگری ، کرایه اتومبیل ، باغ ، بار ، بوفه صبحانه ، رستوران هایی  باشکوه و مجهز ، صرافی ، انبار بار و چمدان ، پارکینگ ، در کنار نیروهای خدماتی ورزیده 

امکانات اتاق:مینی بار، تلوزیون، سیستم تهویه، مبلمان، تخت، بالکن، میز لوازم آرایش، آینه، امکان شارژ وسایل اکترونیکی، دمپایی، خدمات اتاق VIP،سیستم اطفاء حریق  دراتاق، سیستم گرمایش و سرمایش، نوع قفل درب اتاق، روم سرویس، IPTV، دراور، آباژور، میزتحریر، رخت آویز، کمد لباس، تلفن در اتاق چای ساز/قهوه ساز

رستوران هتل:هتل سوئیس اوتل دارای رستورانی با فضای شیک و مدرن میباشد تا مسافران عزیز تور چین بتوانند از روی منو از غذا های چینی، بین المللی را سفارش دهند و نوش جان کنند.

موقعیت جغرافیایی:

فاصله هتل تا راه آهن:10 دقیقه

فاصله هتل تا فرودگاه:45 دقیقه

فاصله هتل تا ایستگاه مترو:45 دقیقه

تور مشهد

تور کیش

تور مشهد

هتل های گوانجو چین

هتل ال ان فایو گوانجو چین

معرفی:هتل 5 ستاره ال ان فایو یکی از هتل های خوب چین میباشد.این هتل با موقعیت جغرافیایی خوبی دارد و دسترسی را برای مسافران تور چین راحت کرده است و با جاذبه های گردشگری فاصله بسیار کمی دارد.اتاق های این هتل لوکس مجهز به بهترین امکانات رفاهی میباشد تا مسافران تور چین در طول اقامت بتوانند براحتی استفاده کنند.هتل ال ان با کادری مجرب و دوره دیده هر روزه آماده خدمت رسانی و پذیرایی از مسافران تور چین تابستان 98 میباشند.با انتخاب این هتل 5 ستاره میتوانید اقامت به یادماندنی و لحظات شادی را سپری کنند.

امکانات هتل:کتابخانه، صبحانه در اتاق، بار، رستوران، اینترنت، پارکینگ، خدمات پذیرش، تبدیل ارز، خدمات نظافت، سرویس بار روزانه، امکانات تجاری، فاکس / فتوکپی، منطقه ساحلی، تهویه مطبوع، کرایه ماشین، اتاق های غیر سیگاری، روزنامه ها، سرویس اتاق، کارکنانی مسلط به زبان های انگلیسی و چینی، فروشگاه در هتل، تهویه، بار،  باغ، اتاقهای ضد صدا، خانه داری، امکانات جلسه و ضیافت، لباسشویی، خشکشویی، آرایشگاه، صبحانه در اتاق، اتو کشی، صرافی، فروشگاه هدایا و سوغات، خدمات کفش و  واکس

امکانات اتاق:تلفن مستقیم اتاق، مینی بار، سشوار، رخت کن، سالن استراحت، تلویزیون کابلی، کمد لباس،مبلمان ،تراس، پنجره های تمام قد شیشه ای، دراور، سیستم تهویه، دمپایی، آباژور، میز لوازم آرایش ،لوازم بهداشتی ،آینه، امکان شارژ وسایل الکترونیکی، هواساز اختصاصی، تخت کینگ سایز، حمام داخل اتاق، پاورسوییچ

رستوران هتل:هتل ال ان فایو دارای رستورانی با فضای شیک و دل نشین میباشد و بهترین غذا های بین المللی و چینی سرو میکند.مسافران تور چین میتوانند در رستوران هتل بهترین غذا ها را سفارش دهند و نوش جان کنند.

موقعیت جغرافیایی:

فاصله هتل تا سالن یادبود گوانگژو لو سون:1 کیلومتر

فاصله هتل تا موسسه جنبش دهقانی:1.3 کیلومتر

فاصله هتل تا رودخانه مروارید:1.3 کیلومتر

فاصله هتل تا کلیسای کاتولیک قلب مقدس شیشی:1.4 کیلومتر

فاصله هتل تا استادیوم مردم گوانگدونگ:1.4 کیلومتر

فاصله هتل تا فرودگاه بین المللی گوانگژو بایون:3. کیلومتر

فاصله هتل تا مجسمه سنگ از پنج قوچ:2.8 کیلومتر

فاصله هتل تا ایستگاه راه آهن گوانگژو:4.1 کیلومتر

فاصله هتل تا پارک گوانگژو اپرا:4.9 کیلومتر

فاصله هتل تا برج کانتون:5.3 کیلومتر

فاصله هتل تا رودخانه مروارید:1.3 کیلومتر

هتل یالنینگ گوانجو چین

معرفی:هتل 4 ستاره یالنینگ یکی از هتل های خوب گوانجو چین میباشد.این هتل لوکس در بهترین موقعیت جغرافیایی واقع شده است و با جاذبه های گردشگری و مراکز خرید فاصله کمی دارد و دسترسی را برای مسافران تور چین راحت کرده است.اتاق های شیک هتل بهترین امکانات را دارا هستند تا مسافران تور چین تیر 98 بتوانند براحتی در طول اقامت  استفاده کنند.این هتل 4 ستاره با کادری مجرب و دوره دیده هر روزه آماده خدمت رسانی و پذیرایی از مسافران تور چین میباشند.برخی از اتاق های هتل چشم اندازی رو به کوه  و پارک را دارد.مسافران عزیز تور چین میتوانند در این هتل اقامت فراموش نشدنی را تجربه کنند.

امکانات هتل:رستوران، پذیرش شبانه روزی، روزنامه، اتاقهای پاک و بدون سیگار، آسانسور، پذیرش و تحویل سریع، گاوصندوق، انبار بار و چمدان، فروشگاه در هتل، تهویه، بار،  باغ، اتاقهای ضد صدا، خانه داری، امکانات جلسه و ضیافت، لباسشویی، خشکشویی، آرایشگاه، صبحانه در اتاق، اتو کشی، صرافی، فروشگاه هدایا و سوغات، خدمات کفش و  واکس، بسته های نهار، خدمات تورها، فکس و کپی، مرکز تجارت، دستگاه خودپرداز، خدمات تهیه بلیط، امکانات اتاق VIP، مرکز بدنسازی، پینگ پنگ، اتاق و امکانات برای  معلولین، ماساژ، سونا، مرکز سلامت و آبگرم، حمام ترکی و بخار، کاریوکی

امکانات اتاق:طراحی اتاق ها با رنگ هایی روشن، هواساز اختصاصی،تخت کینگ سایز،حمام داخل اتاق،تلفن مستقیم اتاق،مینی بار،سشوار،رخت کن،سالن  استراحت،تلویزیون کابلی،کمد لباس، مبلمان ،تراس،پنجره های تمام قد شیشه ای،دراور،سیستم تهویه،دمپایی،آباژور،میز لوازم آرایش،لوازم بهداشتی،آینه،امکان شارژ وسایل  الکترونیکی،پاورسوییچ،سیستم اعلام حریق، شیشه های دوجداره

رستوران هتل:مسافران تور چین میتوانند در رستوران هتل از غذا های چینی و بین المللی سفارش دهند و نوش جان کنند.تمام غذا های رستوران با مواد غذایی با کیفیت و  خوب آماده و پخته شده اند.

موقعیت جغرافیایی:

فاصله هتل تا ایستگاه مترو:3 دقیقه

فاصله هتل تا فرودگاه:30 دقیقه

هتل گرند اینترنشنال گوانجو چین

معرفی:هتل 5 ستاره گرند اینترنشال جز هتل های مجلل و مدرن گوانجو میباشد که موقعیت مکانی خوب آن دسترسی به وسایل حمل و نقل را برای مسافران تور چین راحت کرده است.در چند قدمی این هتل 5 ستاره چندین مراکز خرید نیز وجود دارد.هتل گرند اینترنشنال دارای 251 واحد اقامتی میباشد که تمام واحد های مجهز به بهترین امکانات و خدمات رفاهی برای مسافران تور چین میباشد.هتل 5 ستاره گرند اینترنشنال با ارائه بهترین خدمات و امکانات رفاهی مورد پسند مسافران تور چینقرار گرفته است.مسافران و گردشگران عزیز تور کیش با انتخاب این مجتمع 5 ستاره میتوانند تجربه یک سفر رویایی و به یادماندنی را در این هتل داشته باشند و از لحظات خود استفاده کنند و علاوه بر اقامت فوق العادشان از این شهر زیبا نیز دیدن کنند.

امکانات هتل:استخر روباز،سونا و جکوزی،ماساژ،مرکز سلامت و آب گرم،باشگاه ورزشی مجهز،میز پینگ پنگ،میز بیلیارد،مینی گلف،خدمات خانه داری،خدمات کپی و فکس  خدمات شستشوی لباس،خدمات واکس کفش،صرافی،سالن کنفرانس،محل مخصوص کشیدن سیگار،پذیرش و تحویل سریع و 24 ساعته،سرویس ترانسفر فرودگاهی،مرکز  تجاری،آسانسور،صندوق امانات،فروشگاه،تهویه،قابلیت اتصال به اینترنت پر سرعت رایگان،آسانسور،خدمات گردشگری،کرایه اتومبیل،بار،کافی شاپ،چهار رستوران مجلل،انبار  بار و چمدان،پارکینگ،پارکینگ دوچرخه،آرایشگاه مو،خدمات پزشکی،سوپر مارکت،گاراژ،وی-لن WLAN،اتاق فرش شده،گرمایش مرکزی،تنیس روی میز

امکانات اتاق:هواساز اختصاصی،تخت کینگ سایز،حمام داخل اتاق،تلفن مستقیم اتاق،مینی بار،سشوار،رخت کن،سالن استراحت،تلویزیون کابلی،کمد لباس، مبلمان ،  تراس،پنجره های تمام قد شیشه ای،دراور،سیستم تهویه،دمپایی،آباژور،میز لوازم آرایش،لوازم بهداشتی،آینه،امکان شارژ وسایل الکترونیکی،پاورسوییچ،سیستم اعلام حریق  ،طراحی اتاق ها با رنگ هایی روشن

رستوران هتل:مسافران عزیز تور چین میتوانند در رستوران هتل از غذا های بین المللی سفارش دهند و نوش جان کنند.

موقعیت جغرافیایی:فاصله هتل تا مرکز شهر:5 کیلومتر

فاصله هتل تا مرکز خرید:50 متر

فاصله هتل تا ایستگاه راه آهن:5 دقیقه

فاصله هتل تا فرودگاه بین المللی:40 دقیقه

هتل رویال تولیپ گوانجو چین

معرفی:هتل 5 ستاره رویال تولیپ از بهترین هتل های گوانجو چین میباشد که با موقعیت جغرافیایی خوب دسترسی راحت به جاذبه های گردشگری دارد.مسافران و گردشگران تور چین با پیمودن مسافت کم از دیدنی های این شهر دیدن کنند و لذت ببرند.این هتل 5 ستاره بهترین و لاکچری ترین امکانات را در اختیار مسافران و گردشگران عزیز تور چین قرار میدهد تا در طول اقامتشان استفاده کنند و اقامت راحتی را در این هتل سپری کنند.این هتل چشم اندازی ریبا به باغ و کوه دارد که مورد توجه همگان قرار میگیرد.هتل رویال تولیپ دارای 247 اتاق استاندارد میباشد که هر کدام از اتاق امکانات رفاهی را برای مسافران تور چین فراهم کرده اند.امکانات رفاهی این هتل به طور 24 ساعته در اختیار مسارفران تور چین قرار میگیرد.

امکانات هتل:بدنسازی ،تهویه کننده ،تلویزیون صفحه تخت ،مرکز اسپا ،خدمات ماساژ ،استخر روباز ،محوطه فضای سبز ،کافه ،رستوران ،سونا ،استخر سرپوشیده ،بار ،اینترنت ،جعبه امانات ،سرگرمی ورزشی کودکان ،اجاره ماشین ،خشکشویی ،خدمات اتوکشی ،روزنامه ،سیستم تهویه هوا مرکزی ،میز پاسخگویی 24 ساعته ،دستگاه خودپرداز ،محل نگهداری چمدان ،تبدیل ارز ،روم سرویس ،میز مخصوص رزور تورهای تفریحی ،آسانسور ،اتاق های خانوادگی،کارکنانی مسلط به زبان های چینی،انگلیسی

امکانات اتاق:سشوار، گرمایش مرکزی، مینی بار، رخت کن، اتاق کنفرانس، وان حمام، دو تخته، تلفن مستقیم اتاق، روم سرویس 24 ساعته، تلوزیون ال سی دی، بالکن، ماهواره، اینترنت، دستگاه پخش دی وی دی

رستوران هتل:رستوران این هتل 5 ستاره 24 ساعته با بهترین غذا ها از مسافران تور چین پذیرایی میکند.

موقعیت جغرافیایی:فاصله این هتل تا مرکز شهر 20 مایل و تا فرودگاه 17 مایل میباشد.

پیشنهاد ما:این هتل 5 ستاره با بهترین امکاناتی که در اختیار مسافران تور چین قرار میدهد جز بهترین هتل ها انتخاب شده است.

تور کیش

تور مشهد

تور کیش

هتل های شانگهای چین

هتل هونگتا شانگهای چین

معرفی:هتل هونگتا یکی از هتل های معروف و لوکس شانگهای چین میباشد که با موقعیت جغرافیایی عالی اش با جاذبه های گردشگری فاصله کمی دارد .این هتل لوکس 5  ستاره دارای 328 اتاق میباشد.تمام این اتاق بهترین امکانات رفاهی را دارا میباشند تا مسافران و گردشگران عزیز تور چین مرداد 98 بتوانند براحتی استفاده کنند.این هتل 5 ستاره با کادری مجرب و آموزش دیده هر روزه آماده خدمت رسانی و پذیرایی از مسافران تور چین میباشد.هتل هونگتا بهترین و فوق العاده ترین امکانات رفاهی را در اختیار مسافران تور چین قرار  میدهند.اگر به این کشور بزرگ و زیبا سفر کردید این هتل را برای اقامت خود انتخاب کنید و لحظات خوبی را در کنار خانواده خود سپری کنید.

امکانات هتل:زمین تنیس، بیلیارد، سونا، اسپا، ماساژ، سالن ورزشی، بار، وای‌فای، صبحانه در اتاق، سرویس اتاق، سوییت ماه عسل، اتاق سیگار ممنوع، سیستم  گرمایشی، خدمات اتاق VIP، تهویه مطبوع، آرایشگاه، خشکشویی، سالن اجتماعات، مرکز تجارت، پارکینگ، صندوق امانات، خود پرداز، فروشگاه، پذیرش ۲۴ ساعته، خدمات  بلیط، نگهداری چمدان‌ها، خدمات دربانی، فکس/فتوکپی، امکانات ویژه معلولین، چک این/چک اوت سریع، اجاره خودرو، صرافی، محل سیگار کشیدن، واکس کفش، تبادل  ارز، کارمندان چندزبانه (چینی، انگلیسی)

امکانات اتاق:مینی‌بار و لوازم بهداشتی، تختی راحت و پنجره هایی دو جداره، تهویه مطبوع، روم سرویس 24 ساعته، حمامی مجهز به وان و دوش مجزا و وسایل مکمل  استحمام، دراور، سشوار، صندوق امانات، چای / قهوه ساز، مینی بار، یخچال، تلویزیون ال سی دی، آی پد، ماهواره و قابلیت اتصال به اینترنت پرسرعت، کمد لباس، آباژور و ویو  تمام اتاق ها رو به شهر زیبای شانگهای میباشد.

رستوران هتل:هتل هونگتا دارای فضای شیک و مدرن میباشد و بهترین غذا های چینی و بین المللی را که با بهترین مواد غذایی با کیفیت آماده شده اند و مسافران تور چین  بتوانند از روی منو براحتی سفارش دهند و نوش جان کنند.

موقعیت جغرافیایی:فاصله هتل تا فرودگاه بین‌المللی:40 دقیقه

فاصله هتل تا ایستگاه خیابان پودیان:0.4 کیلومتر

فاصله هتل تا ایستگاه خیابان اونیو:0.6 کیلومتر

فاصله هتل تا باغ یو:3.5 کیلومتر

فاصله هتل تا نمایشگاه بین المللی:12 دقیقه

فاصله هتل تا میدان مردم:5 کیلومتر

فاصله هتل تا خیابان نانجینگ شانگهای:3.2 کیلومتر

هتل دراگون هانگژو چین

معرفی:هتل 5 ستاره دراگون هانگژو در منطقه خوب چین قرار دارد و با موقعیت جغرافیایی عالی اش با جاذبه های گردشگری و از همه مهم تز مراکز خرید فاصله کمی دارد.این هتل 5 ستاره در 14 طبقه دارای 598 واحد اقامتی میباشد که تمام واحد ها مجهز به بهترین امکانات رفاهی برای مسافران عزیز تور چین هستند که میتوانند به راحتی استفاده کنند و لذت ببرند.این هتل 5 ستاره با کادری مجرب و آموزش دیده هر روزه آماده خدمت رسانی و پذیرایی از مسافران و گردشگران عزیز تور چین شهریور 98 میباشد.این هتل زیبا بهترین و فوق العاده ترین امکانات رفاهی برای مسافران تور چین فراهم کرده است.با انتخاب این مجتمع 5 ستاره میتوانید یک سفر رویایی را تجربه کنید.ساعت تحویل اتاق 14 و ساعت تخیله 12 میباشد.

امکانات هتل:استخر سرپوشیده، مرکز تناسب اندام، تراس، سونا، اتاق بازی کودکان، مرکز نگهداری کودکان، اسپا و ماساژ، اتوشویی و خشکشویی، میز بیلیارد و پینگ  پنگ، گاوصندوق، سالن زیبایی، صرافی، روم سرویس، سوئیت مخصوص تازه عروس، فروشگاه هدایا و سوغات، خدمات کفش و واکس، سرویس مستخدم، پذیرش شبانه  روزی،  اتاقهای پاک و بدون سیگار، آسانسور، اتاقهای ضد صدا، امکانات باربیکیو، صبحانه در اتاق، امکانات جلسه و ضیافت، اتو کشی، تبادل ارز،چک این/چک اوت  خصوصی، اتاق بازی، دستگاه خودپرداز،  کارمندان چندزبانه (چینی، انگلیسی) 

امکانات اتاق:مینی‌بار و لوازم بهداشتی، تختی راحت و پنجره هایی دو جداره، تهویه مطبوع، روم سرویس 24 ساعته، حمامی مجهز به وان و دوش مجزا و وسایل مکمل  استحمام، سشوار، صندوق امانات، چای / قهوه ساز، مینی بار، یخچال، تلویزیون ال سی دی، آی پد، ماهواره و قابلیت اتصال به اینترنت پرسرعت، کمد لباس، آباژور، دراور،  میز

رستوران هتل:این هتل 5 ستاره فضای دل نشین را برای مسافران عزیز تور چین فراهم کرده است تا بتوانند به راحتی از غذا های چینی، ایتالیایی و ژاپنی سفارش دهند و  نوش جان کنند.

موقعیت جغرافیایی:فاصله هتل تا معبد لینگین:8.4 کیلومتر

فاصله هتل تا ایستگاه راه آهن:7.6 کیلومتر

فاصله هتل تا مرکز شهر:2 کیلومتر

فاصله هتل تا  فرودگاه بین المللی هانگژو شاوشن:43 دقیقه

هتل کراون پلازا پودانگ شانگهای چین

معرفی:هتل کروان پلازا جز هتل های 5 ستاره های شانگهای چین میباشد.موقعیت جغرافیایی بسیار خوب است و دسترسی به جاذبه های گردشگری و مراکز خرید را برای مسافران تور چین راحت و آسان میباشد.اتاق های لوکس و شیک این هتل 5 ستاره مجهز به امکانات رفاهی میباشد تا مسافران عزیز تور چین استفاده کنند.پرسنل های این هتل همگی آموزش دیده و مجرب هستند و به مسافران عزیز تور چین 24 ساعته خدمت رسانی میکنند.هتل کراون پلازا بهترین و فوق العاده ترین امکانات و خدمات را در اختیار مسافران تور کیش قرار میدهد.شانگهای به دلیل توریستی بودنش دارای هتل های لوکس میباشد این هتل نیز از هتل های لوکس شانگهای میباشد که در بین مسافران تور چین طرفدار بسیار دارد.این هتل دارای 309 واحد اقامتی برای مسافران عزیز میباشد.ساعت تحویل اتاق 14 و ساعت تخلیه 12 میباشد.

امکانات هتل:استخر سرپوشیده، سونا و جکوزی و زمین تنیس،باشگاه ورزشی،مرکز آب گرم، آرایشگاه، خدمات کپی و فکس، خدمات شستشوی لباس، آسانسور، دستگاه  خود پرداز، صرافی، سرویس نگه داری از کودک، پارکینگ،رستوران،استخر روباز،حمام بخار،سالن کنفرانس،فروشگاه،استخر سر پوشیده،ماساژ،صرافی،پارکینگ،صندوق امانات، واکس و پولیش کفش،دربان،محل نگهداری چمدان،میز پاسخگویی 24 ساعته،خدمات نگهداری کودکان،اجاره ماشین،ثبت ورود و خروج سریع،میز مخصوص رزور تورهای تفریحی ،اتاق های مخصوص افراد غیر سیگاری،سیستم تهویه هوا مرکزی،امکانات مخصوص برای افراد ناتوان حرکتی،اسنک بار،بار،اسپا،محوطه فضای سبز،باربیکیو،تراس، گلفروشی  ،کافی شاپ ، بوفه مجلل صبحانه،کاکنانی مسلط به زبان های چینی،انگلیسی،فرانسوی

امکانات اتاق:استفاده از رنگ های ملایم،تختی راحت و پنجره هایی دو جداره،تهویه مطبوع،روم سرویس 24 ساعته،حمامی مجهز به وان و دوش مجزا و وسایل مکمل استحمام،سشوار،صندوق امانات،چای / قهوه ساز، مینی بار،یخچال،تلویزیون ال سی دی،آی پد،ماهواره و قابلیت اتصال به اینترنت پرسرعت،کمد لباس،آباژور،دراور،میز

رستوران هتل:رستوران هتل غذا های غربی و بوفه ی چینی،غذاهای شرقی،غذاهای بین المللی،میز دسر را برای مسافران عزیز تور چین سرو میکند.مسافران ایرانی نیاز نیس در مورد غذا ها نگرانی داشته باشید چون با غذا ها با ذائقه ایرانی سازگاری دارد.

موقعیت جغرافیایی:فاصله هتل تا فرودگاه بین‌المللی شانگهای پودنگ:28.9 کیلومتر

فاصله هتل تا برج مروارید شرقی:14 کیلومتر

فاصله هتل تا خیابان نانجینگ شانگهای:15.1 کیلومتر

فاصله هتل تا برج جین مائو:14.1 کیلومتر

فاصله هتل تا میدان مردم:16.3 کیلومتر

فاصله هتل تا باغ یو یوآن:15.5 کیلومتر

فاصله هتل تا ایستگاه ترن:8 کیلومتر

هتل جی دبلیو ماریوت شانگهای چین

هتل جی دبلیو ماریوت یکی از هتل های 5 ستاره چین می باشد که در قلب چین واقع شده است و آماده پذیرایی از مهمانان و مسافران تور چین می باشد. هتل ارائه دهنده امکاناتی مانند: ماساژ, جکوزی, سونا, استخر روباز, مرکز سلامت, آبگرم, استخر سر پوشیده, امکانات برای معلولین, مرکز تناسب اندام, اتاق جلسات, سالن همایش, روم سرویس 24 ساعته, خدمات خانه داری, خدمات بیدار باش, پذیرش 24 ساعته, ترانسفر فرودگاهی, شاتل, لاندری, خشکشویی, اتوشویی, لباسشویی, آرایشگاه, صرافی, فروشگاه, واکس, روزنامه, کافی شاپ, رستوران, کپی, فکی, کافی نت, بار, کلاب, دستگاه ATM, خدمات تهیه بلیط, کرایه اتومبیل, آسانسور, اتاق چمدان, تهویه, کتابخانه, پارکینگ, اینترنت و ... می باشد. اگر قصد سفر به چین را دارید هتل جی دبلیو یکی از بهترین انتخاب ها برای اقامت می باشد.

تور مشهد

تور کیش

تور مشهد

هتل های هنگ کنگ چین

هتل دبلیو هنگ کنگ چین

معرفی:هتل دبلیو یکی از هتل های 5 ستاره هنگ کنگ چین میباشد.این هتل جزء هتل های لوکس انتخاب شده است و موقعیت جغرافیایی خوبی دارد.این هتل با الهام‌گیری از طبیعت طراحی شده و از برترین معماران برای طراحی بخش‌های مختلف آن استفاده شده است.هتل دبلیو با چاذبه های گردشگری و مراکز خرید فاصله کمی دارد و دسترسی را برای مسافران تور چین تابستان 98 راحت کرده است.اتاق‌های شیک با تهویه مطبوع در کنار منظره‌ای زیبا از بندر ویکتور، به‌خصوص نظاره کردن آن در هنگام غروب خورشید برخی از ویژگی‌های اتاق‌های این هتل میباشد.تمامی اتاق ها مجهز به بهترین امکانات رفاهی میباشند تا مسافران تور چین بتوانند در طول اقامت استفاده کنند.پرسنل های این هتل مجرب و آموزش دیده هستند و شبانه روزی آماده خدمت رسانی از مسافران تور چین میباشند.

امکانات هتل:اینترنت بی‌سیم، استخر روباز، اتاق‌های خانوادگی، اتاق‌های سیگار ممنوع، مرکز تناسب اندام، بار، شاتل فرودگاهی، ماساژ، سونا، ورود حیوانات خانگی ممنوع است، رستوران، صبحانه، نگهداری چمدان، خدمات بلیط، خدمات تور، تبادل ارز، پذیرش 24 ساعته، مرکز تجاری، سیستم تهویه، اتاق وی آی پی، کرایه خودرو، صندوق امانات، نگهداری کودک، ماشین خودپرداز، خدمات اتوشویی، فکس / فتوکپی، مرکز تجاری، امکانات برای افراد ناتوان جسمی، روزنامه، سرویس اتاق،پدیکور، مانیکور، درمان های صورت، خدمات زیبایی، چتر ساحل، کلاس های یوگا، صندلی ماساژ، فروشگاه هدیه، مجموعه ماه عسل، اجاره اتومبیل،‌ کارکنانی مسلط به زبان های آلمانی، انگلیسی، کره ای، چینی، کافی شاپ سایت

امکانات اتاق:مینی بار، تلوزیون، سیستم تهویه، مبلمان، تخت، بالکن، میز لوازم آرایش، آینه، امکان شارژ وسایل اکترونیکی، دمپایی، خدمات اتاق VIP ،کمد لباس، سیستم اطفاء حریق  دراتاق، تلفن در اتاق، چای ساز/قهوه ساز، سیستم گرمایش و سرمایش، نوع قفل درب اتاق، روم سرویس، IPTV، دراور، آباژور، میزتحریر، رخت آویز

رستوران هتل:هتل دبلیو دارای رستورانی با فضای و دکوراسیون زیبا و شیک میباشد.عذا های رستوران هتل با مواد غذایی با کیفیت و سالم آماده و پخته میشوند.مسافران تور چین میتوانند از روی منو غذای مورد علاقه خود را سفارش دهند و نوش جان کنند.

موقعیت جغرافیایی:

فاصله هتل تا عناصر هنگ کنگ:0.1 کیلومتر

فاصله هتل تا مرکز بازرگانی بین المللی:0.1 کیلومتر

فاصله هتل تا میدان اتحادیه هنگ کنگ:0.1 کیلومتر

فاصله هتل تا جید بازار:1 کیلومتر

فاصله هتل تا فرودگاه چک لاک کوک:23.1 کیلومتر

فاصله هتل تا شهر هاربر:1.4 کیلومتر

فاصله هتل تا لین کوی فونگ:2.7 کیلومتر

فاصله هتل تا ویکتوریا پیک:3.9 کیلومتر

فاصله هتل تا ورزشگاه هنگ کنگ:4.5 کیلومتر

هتل دیزنی لند هنگ کنگ چین

معرفی:هتل 5 ستاره دیزلی لند یکی از هتل معروف و مشهور هنگ کنگ چین میباشد.این هتل مخصوص کسانی است که با کوردکان خود به هنگ کنگ سفر میکنند میباشد زیرا داری دکوراسیونی از انیمیشن های دیزلی لند میباشد که مورد پسند مسافران تور چین قرار گرفته اند.هتل دیزلی لند دارای 400 اتاق مجهز به امکانات رفاهی میباشد تا مسافران تور چین در طول اقامت بتوانند استفاده کنند.پرسنل های خوش برخورد هتل مجرب و آموزش دیده هستند و شبانه روزی آماده پذیرایی از مسافران تور چین تیر 98 میباشند.این هتل بهترین و فوق العاده ترین امکانات را در اختیار مسافران تور چین قرار میدهد.ساعت تحویل اتاق در این هتل 14 و ساعت تخلیه 12 میباشد.با انتخاب این هتل میتوانید لحظات شادی را سپری و یک سفر خوب را تجربه کنید.اتاق های هتل ویو رو به دریا را دارند که مورد پسند مسافران تور چین قرار گرفته است.

امکانات هتل:اینترنت بی‌سیم، استخر روباز، تراس، اتاق‌های خانوادگی، مرکز تناسب اندام، پارکینگ، بار، شاتل فرودگاهی ، سرویس اتاق، ماساژ، سونا، اتاق‌های سیگار ممنوع، جکوزی، ورود حیوانات خانگی ممنوع است، رستوران، صبحانه در اتاق، نگهداری چمدان، خدمات بلیط، خدمات تور، سیستم تهویه، تبادل ارز، پذیرش 24 ساعته، مرکز تجاری، کرایه خودرو، زمین بازی کودکان، صندوق امانات، نگهداری کودک، خدمات اتوشویی، فکس / فتوکپی، مرکز تجاری، امکانات برای افراد ناتوان جسمی، روزنامه

امکانات اتاق:مینی بار، تلوزیون، سیستم تهویه، مبلمان، تخت، بالکن، میز لوازم آرایش، آینه، امکان شارژ وسایل اکترونیکی، دمپایی، خدمات اتاق VIP،سیستم اطفاء حریق  دراتاق، تلفن در اتاق، چای ساز/قهوه ساز، سیستم گرمایش و سرمایش، نوع قفل درب اتاق، روم سرویس، IPTV، دراور، آباژور، میزتحریر، رخت آویز، کمد لباس

رستوران هتل:هتل دیزلی لند دارای رستورانی با فضای شیک و تمیز میباشد و غذا های چینی و بین المللی را برای مسافران تور چین آماده و سرو میکند.گردشگران عزیز تور چین میتوانند از روی منو غذای مورد علاقه خود را سفارش دهند و نوش جان کنند.

موقعیت جغرافیایی:

فاصله هتل تا فرودگاه چک لاک کوک:11.1 کیلومتر

فاصله هتل تا کوه پایتخت لانتائو:22.7 کیلومتر

فاصله هتل تا ایستگاه اتوبوس:20 دقیقه

فاصله هتل تا تا ایستگاه تاکسی:16 دقیقه

هتل کنراد هنگ کنگ چین

معرفی:هتل کنراد یکی از هتل های خوب هنگ کنگ چین میباشد که با موقعیت جغرافیایی خوب با مقاصد گردشگری و توریستی این شهر فاصله کمی دارد و دسترسی را برای مسافران و گردشگران تور چین راحت کرده است.در این هتل همانند هتل‌های نامبرده خاص و بی‌نظیر است و مهمانان لحظات مملو از آرامش را در این هتل سپری خواهند کرد.اتاق‌های هتل دارای فضای بسیار و پنجره‌های بزرگ است که با وسایل شیک و با گلدان‌های زیبا که با گل‌هایی طبیعی در اتاق قرار داده‌اند، دکور شده است و همچنین مجهز به بهترین امکانات میباشند.این هتل لوکس 5 ستاره با کادری مجرب و دوره دیده هر روزه آماده پذیرای از مسافرانتور چین میباشند.هتل کنراد بهترین خدمات برای مسافران تور کیش ارائه میدهد.

امکانات هتل:اینترنت بی‌سیم، استخر روباز، تراس، اتاق‌های خانوادگی، مرکز تناسب اندام، پارکینگ، بار، شاتل فرودگاهی ، سرویس اتاق، ماساژ، سونا، جکوزی، ورود حیوانات خانگی ممنوع است، رستوران، صبحانه در اتاق، نگهداری چمدان، خدمات بلیط، خدمات تور، تبادل ارز، پذیرش 24 ساعته، مرکز تجاری، سیستم تهویه، کرایه خودرو، زمین بازی کودکان، صندوق امانات، نگهداری کودک، خدمات اتوشویی، فکس / فتوکپی، مرکز تجاری، امکانات برای افراد ناتوان جسمی، روزنامه، اتاق‌های سیگار ممنوع

امکانات اتاق:مینی بار، تلوزیون، سیستم تهویه، مبلمان، تخت، بالکن، میز لوازم آرایش، آینه، امکان شارژ وسایل اکترونیکی، دمپایی، خدمات اتاق VIP،سیستم اطفاء حریق  دراتاق، چای ساز/قهوه ساز، سیستم گرمایش و سرمایش، نوع قفل درب اتاق، روم سرویس، IPTV، دراور، آباژور، میزتحریر، رخت آویز، کمد لباس، تلفن در اتاق

رستوران هتل:هتل کنراد دارای رستورانی با فضای شیک و لوکس میباشد و بهترین غذاهای بین‌المللی و چینی را برای مسافران آماده میکند.

موقعیت جغرافیایی:

فاصله هتل تا فرودگاه چک لاک کوک:24 کیلومتر

فاصله هتل تا رودخانه ویکتوریا بندر:4.1 کیلومتر

فاصله هتل تا پارک هنگ کنگ:0.4 کیلومتر

فاصله هتل تا لین کوی فونگ:1.1 کیلومتر

فاصله هتل تا ویکتوریا پیک:1.7 کیلومتر

هتل ایسلند شانگری لا هنگ کنگ چین

معرفی:هتل 5 ستاره شانگری لا از هتل های خوب هنگ کنگ چین میباشد که دارای 565 واحد اقامتی با امکانات رفاهی میباشد تا مسافران تور چین در طول اقامت بتوانند استفاده کنند.موقعیت جغرافیایی خوب این دسترسی به جاذبه های گردشگری هنگ کنگ را راحت کرده است.اتاق های  لوکس و مدرن هتل شانگری لا دارای فضایی رمانتیک و آرامش بخش می باشد.پرسنل های این هتل مجرب و دوره دیده هستند 24 ساعته آماده پذیرایی از مسافران تور چین میباشند.این هتل 5 ستاره بهترین و فوق العاده ترین امکانات را در اختیار مسافران تور قرار میدهد.این هتل لوکس یک انتخاب مناسبی برای گردشگران تور چین مباشد تا اقامت فراموش نشدنی را تجربه کنند و لحظات خوبی را سپری کنند.

امکانات هتل:اینترنت بی‌سیم، استخر روباز، تراس، اتاق‌های خانوادگی، اتاق‌های سیگار ممنوع، مرکز تناسب اندام، پارکینگ، بار، شاتل فرودگاهی ، ماساژ، سونا، جکوزی، ورود حیوانات خانگی ممنوع است، رستوران، صبحانه در اتاق، نگهداری چمدان، خدمات بلیط، خدمات تور، تبادل ارز، پذیرش ۲۴ ساعته، مرکز تجاری، سیستم تهویه، کرایه خودرو، زمین بازی کودکان، نگهداری کودک، خدمات اتوشویی، فکس / فتوکپی، مرکز تجاری، اتاق مشخص برای سیگار کشیدن، امکانات برای افراد ناتوان جسمی، روزنامه، سرویس اتاق

امکانات اتاق:مینی بار، تلوزیون، سیستم تهویه، مبلمان، تخت، بالکن، میز لوازم آرایش، آینه، امکان شارژ وسایل اکترونیکی، دمپایی، خدمات اتاق VIP،سیستم اطفاء حریق  دراتاق، سیستم گرمایش و سرمایش، نوع قفل درب اتاق، روم سرویس، IPTV، دراور، آباژور، میزتحریر، رخت آویز، کمد لباس، تلفن در اتاق، چای ساز/قهوه ساز

رستوران هتل:هتل ایسلند دارای رستورانی با فضای دل نشین میباشد و بهترین غذاهای بین‌المللی و آسیایی را برای مسافران تور چین آماده و سرو میکند.تمام غذا های رستوران با مواد غذایی با کیفیت آماده میشود.

موقعیت جغرافیایی:

فاصله هتل تا پارک هنگ کنگ:0.3 کیلومتر

فاصله هتل تا مجتمع مرکزی دولت هنگ کنگ:0.4 کیلومتر

فاصله هتل تا کلیسای سنت جان:0.5 کیلومتر

فاصله هتل تا فرودگاه چک لاک کوک:23.9 کیلومتر

فاصله هتل تا ورزشگاه هنگ کنگ:2.5 کیلومتر

فاصله هتل تا پارک اقیانوس:4.3 کیلومتر

تور کیش

تور مشهد

تور کیش

مراکز خرید خوب چین

مرکز خرید میسون مد چین

مرکز خرید میسون مد از بهترین مراکز خرید چین شناخته شده است. در واقع اشرافی ترین مغازه در کل این خیابان به حساب می رود. خیابان هوای های بیش از نیمی از شهرت خود را مدیون همین مجموعه میسون مد است.مسافران تور چین تابستان 98 میتوانند مجموعه ای از بهترین و مطرح ترین برند ها را در این مرکز خرید پیدا کنند.برند های مانند :Gucci، Ferragamo ، Hugo Boss ، Bally  Kenzo

گردشگران و مسافران تور چین میتوانند تمام اجناس مورد نیاز خود را با بهترین کیفیت از این مرکز خرید خریداریی کنند.

مرکز خرید مدیسون مد چین

مرکز خرید مدیسون مد چین

مرکز خرید مدیسون مد چین

مرکز خرید مدیسون مد چین

مرکز خرید مدیسون مد چین

بازار پن جیا یوان پکن چین

بازر پن جیا به عنوان بازار مادر صنایع دستی پکن است در غرب Panjiaoyuan Qiao واقع شده است که در حدود 3000 فروشنده خونگرم در آن مشغول به فعالیت برای مشتریان تور چین هستند.مسافران تور چین تیر 98 به دنبال خرید صنایع دستی کشور چین میباشند هیچ بازاری را به وسعت و تنوع این بازار نخواهید یافت. انواع لوازم آنتیک ، عتیقه جات مربوط به سلسله های مختلف امپراطوری چین، چینی آلات، زینت آلات زیبای سنتی چین و سنگهای قیمتی را میتوان در این بازار یافت.ساعات کاري بازار پن جیا یوان در روزهاي دوشنبه تا جمعه 8:30 صبح تا 6 بعد از ظهر  و در روزهاي شنبه و يکشنبه 4:30 صبح تا 6 بعد از ظهر  است که  گردشگران تور چین میتوانند لوازم مورد نیاز خود از این بازار خریداری کنند.

بازار پن جیا یوان پکن چین

بازار پن جیا یوان پکن چین

بازار پن جیا یوان پکن چین

بازار پن جیا یوان پکن چین

مرکز خرید گرند گت اوی چین

این مرکز خرید در شهر شانگهای چین قرار دارد.گت اوی یک مجتمع اداری با دو آسمان خراش در شانگهای می باشد. گیتوی شانگهای یکی از پر طرفدارترین مراکز خرید شانگهای است که شب ها نور زیبایی ان را جذاب تر می کند که گردشگران تور چین را جذب خود میکند.مسافران تور کیش بسياری از مارک های معروف جهان را در اين مرکز مشاهده خواهند کرد . مجموعه کاملی از فروشگاه های عرضه کننده لباس ، لوازم الکترونيکی ، دکوراسيون ، کیف و کفش ، اسباب بازی ، زیور آلات و ساعت و بسیاری از ملزومات زندگی در اين مرکز خرید به مشتریان تور چین ارائه می گردد . علاوه بر این ، مرکز خرید گرند گت اوی جهت رفاه بیشتر خریداران تدابیر ویژه ای اندیشیده است که از آن جمله می توان به : مراکز تفریحی ، پردیس سینمایی ، رستوران های مجلل و چندین فروشگاه لباس اشاره نمود .مسافران تور چین میتوانند از این مرکز خرید زیبا دیدن فرمایند و تمام خرید های خود را از این فروشگاه خرید کنند.

مرکز خرید گرند گت اوی چین

مرکز خرید گرند گت اوی چین

مرکز خرید پلاز 66_مرکز خرید گوانجو

پلازا 66 ، یک مجتمع اداری و تجاری در شانگهای به شمار می رود که شامل یک مرکز خرید و دو آسمان خراش می باشد مساحت بیش از 50،000 متر مربع، با 66 طبقه، در میدان 66، بلندترین ساختمان در منطقه شانگهای پوکسی است و یکی از بهترین مراکز خرید شانگهای به شمار میرود. مرکز خرید پلازا 66 شانگهای چین با 66 طبقه، بلندترین ساختمان در منطقه  Puxi در شانگهای است. وقتی به پلازا وارد می شوید، انگار در یک خیابان بی انتها قدم گذاشته اید که با ویترین مغازه ها ، خط کشی شده اند. بسیاری از برندهای مد و لباس ، این مرکز خرید را به عنوان گل سر سبد برای فروش انتخاب می کنند. در مرکز خرید پلازا 66 در شانگهای ، هر از گاهی نمایش مد برگزار می شود و گردشگران تور چین میتونن طراحان مد و مدل ها را از نزدیک ببینند.مسافران تور چین میتوانند از این مرکز خرید تمام خرید های خود را با بهترین کیفیت از پلاز 66 تهیه کنند. 

مرکز خرید پلاز 66

مرکز خرید پلاز 66

 مرکز خرید پلاز 66

تور مشهد

تور کیش

تور مشهد